{"id":2639,"date":"2021-11-30T17:19:06","date_gmt":"2021-11-30T17:19:06","guid":{"rendered":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/?page_id=2639"},"modified":"2026-01-06T11:55:51","modified_gmt":"2026-01-06T11:55:51","slug":"about-the-restoration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/home\/about-the-restoration\/","title":{"rendered":"Ynghylch a’r Adferiad"},"content":{"rendered":"

Mae’r Ymddiriedolaeth yn gweithio i amddiffyn, adfer a rheoli\u2019n gadarnhaol yr holl bethau sy\u2019n gwneud y lle yma yn mor arbennig, gyda\u2019r gymuned leol yn ganolog i bopeth yr ydym yn ei wneud.<\/p>\n

Mae Parc Yr Esgob yn safle poblogaidd iawn ac yn safle o ddiddordeb hanesyddol, diwylliannol a garddwriaethol eithriadol<\/strong><\/span><\/p>\n

Yn wreiddiol, yn dir Palas Esgobion Tyddewi, mae\u2019r hafan heddychlon yma yn gartref i nifer o rywogaethau o fywyd gwyllt prin a gwarchodedig. Ers 2018 yr ydym wedi bod yn dod ag ef yn \u00f4l yn fyw trwy osod llwybrau, seddu ac ardaloedd gerddi newydd, yn adfer ei golygfeydd prydferth ac amlhau i\u2019r eithaf cyfleodd ar gyfer bywyd gwyllt.<\/p>\n

Mae\u2019r gwaith wedi cael ei gefnogi gan Gronfa Treftadaeth Y Loteri Genedlaethol, Cyngor Sir Gaerfyrddin a Llywodraeth Cymru, yng nghyd a nifer o arianwyr eraill\u00a0https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/home\/our-supporters\/<\/a><\/p>\n

Wedi eu hadeiladu yn yr 1830\u2019au, mae adeiladau allanol Hen Balas Yr Esgobion, sydd nawr wedi eu hadfer a\u2019u trawsffurfio, yn wreiddiol yn olchdy, llaethdy a\u2019n fragdy, lle’r oedd gweision a morynion t\u0177’r Esgob yn gweithio. Mae’r rhain nawr yn darparu caffi, toiledau a gofod dysgu, lle fedrith ymwelwyr o bob oed archwilio treftadaeth, garddwriaeth a bioamrywiaeth y lle arbennig yma.<\/p>\n

Bydd y gwaith yma yn helpu i gynnal y Parc yn yr hir dymor, er mwyn i genedlaethau\u2019r dyfodol ei fwynhau<\/p>\n

 <\/p>\n

Rydym yn creu adnodd a fydd o fudd i\u2019r gymuned gyfan gyda lles yn wraidd iddo – lle i fwyhau, i ddysgu, i gymdeithasu ac i gysylltu \u00e2 hanes, diwylliant, garddio a bywyd gwyllt.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Mae<\/p>\n

Ac mae wastad mwy i wneud.<\/p>\n

Ym mis Mehefin 2023, gwobrwywyd yr Ymddiriedolaeth a mwy nag \u00a3200,000 gan Gronfa Treftadaeth Y Loteri Genedlaethol fel rhan o\u2019r ariannu am gyfnod datblygu adferiad yr ardd cegin furiog. Mae Prosiect Gardd Furiog Parc YR Esgob wedi derbyn \u00a3137,000 o Lywodraeth Y DU trwy\u2019r Gronfa Ffyniant Cyffredin fel rhan o Gronfa Gymunedol Gynaliadwy.<\/p>\n

Mae\u2019r cyfnod nesaf o\u2019r adferiad newydd ddechrau.<\/strong><\/span><\/p>\n

Fel rhan o\u2019r cyfnod datblygu 15 mis cychwynnol, bydd yr Ymddiriedolaeth\u00a0 yn gweithio gyda grwpiau a mudiadau lleol i roi cynlluniau manwl at ei gilydd ar gyfer adferiad y tri th\u0177 gwydr hanesyddol, creadigaeth gardd addysgiadol gwbl hygyrch a gofod berfformio ymhlith y coed ffrwythau treftadol o fewn yr ardd furiog. Amcan y prosiect yn gyffredinol yw hybu amrywiaeth a chynhwysiant ymhlith y gwirfoddolwyr a\u2019r ymwelwyr i Barc Yr Esgob.<\/p>\n

\"Mae<\/p>\n

Wrth ein cefnogi https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/support-us\/<\/a> fedrwch helpu i sicrhau bod gan bawb y cyfle i ddarganfod y lle arbennig yma nawr ac am genhedloedd i ddod – i fwynhau\u2019r llonyddwch ac i\u2019w hysbrydoli i gymryd rhan.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mae’r Ymddiriedolaeth yn gweithio i amddiffyn, adfer a rheoli\u2019n gadarnhaol yr holl bethau sy\u2019n gwneud y lle yma yn mor arbennig, gyda\u2019r gymuned leol yn ganolog i bopeth yr ydym yn ei wneud. Mae Parc Yr Esgob yn safle poblogaidd iawn ac yn safle o ddiddordeb hanesyddol, diwylliannol a garddwriaethol eithriadol Yn wreiddiol, yn dir … <\/p>\n

Learn More | Dysgwch Mwy “Ynghylch a’r Adferiad”<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2653,"parent":2249,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":74,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2639","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","no-comments"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5273,"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2639\/revisions\/5273"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parcyresgob.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}