QR Coded pages – Parc yr Esgob

enquiries@parcyresgob.org.uk Parc a Gerddi yr Esgob, Abergwili, Sir Caerfyrddin SA31 2JG

Panel gwybodaeth am Goed yn cynnwys testun yn y Gymraeg a'r Saesneg, lluniau o goed tal, dail, cwpan te, a blodau porffor, gydag adrannau am wahanol rywogaethau coed a'u hanes.

Posted: 16/12/2021 by Caroline Welch

Coed yn y Parc

Er bod esgobion wedi mynd a dod, mae’r coed a blannwyd ganddyn nhw’n parhau hyd heddiw. Plannwyd rhai gannoedd o flynyddoedd yn ôl. Ym Mharc yr Esgob mae gennym nifer o enghreifftiau ardderchog o goed aeddfed. Mae’r mwyafrif yn y parcdir lle gall ymwelwyr eu mwynhau yn ystod bob tymor. Ar ymyl Gardd Jenkinson gallwch …

Learn More | Dysgwch Mwy

Arwydd deongliadol o'r enw Tirlun yn yr ardd / A landscape in the garden gyda thestun dwyieithog Cymraeg-Saesneg, lluniau natur, a darluniau am dirwedd, bywyd gwyllt a hanes yr ardd gan Lyn y Fan Fach.

Posted: 26/07/2021 by Admin

(English) A Landscape in the Garden

Mae’n ddrwg gennym nad oes fersiwn Cymraeg o’r dudalen hon ar gael.

Panel gwybodaeth dwyieithog o'r enw Ymgartrefu mewn palas / Palas i'w alw'n gartref gyda thestun, lluniau o du mewn eglwysi, ffenestri gwydr lliw, a phortreadau, yn disgrifio preswylfeydd esgobion yng Nghymru.

Posted: 26/07/2021 by Admin

Ymgartrefu mewn palas

Mae’n ddrwg gennym nad oes fersiwn Cymraeg o’r dudalen hon ar gael.

Arddangosfa amgueddfa ddwyieithog Cymraeg-Saesneg o'r enw Newyddion o bell / Supplies from afar, yn cynnwys lluniau hanesyddol o longau, jwg ceramig, a thestun am nwyddau a fewnforiwyd a llongau masnachu ym Mae Aberteifi.

Posted: 26/07/2021 by Admin

(English) Supplies from Afar

Mae’n ddrwg gennym nad oes fersiwn Cymraeg o’r dudalen hon ar gael.

Mae panel deongliadol o'r enw Hanes Afon Droellog yn cynnwys testun, mapiau hanesyddol, brasluniau anifeiliaid, lluniau golygfaol o afonydd troellog, craig wedi'i marcio â chwpan a chylch, a delweddau cefn gwlad.

Posted: 26/07/2021 by Admin

(English) A Twisting River Tale

Mae’n ddrwg gennym nad oes fersiwn Cymraeg o’r dudalen hon ar gael.

Arddangosfa wybodaeth am erddi Esgob Ottley gyda thestun yn Saesneg a Chymraeg, lluniadau hanesyddol o blanhigion, person yn cerdded mewn gardd, a sawl delwedd o lyfrau a gerddi hen, o'r enw Parc ar Hyd Amser.

Posted: 26/07/2021 by Admin

Parc ar hyd amser

Mae’n ddrwg gennym nad oes fersiwn Cymraeg o’r dudalen hon ar gael.

Poster dwyieithog Cymraeg-Saesneg am erddi cegin Palas yr Esgob yn cynnwys testun, lluniau hanesyddol, llysiau wedi'u darlunio, dyn â berfa, a ffeithiau am yr ardd, yn erbyn cefndir gwyrdd ac aur.

Posted: 12/06/2021 by Admin

Bwyd i’r Meddwl

Mae’n ddrwg gennym nad oes fersiwn Cymraeg o’r dudalen hon ar gael.

Newyddion Diweddaraf

GQT gyda ffocws ar fywyd gwyllt

30/09/2026

Mae Parc yr Esgob yn Abergwili, yn cynnal Amser Cwestiynau i Arddwyr yr Hydref, gyda ffocws arbennig ar fywyd gwyllt, ar Hydref 7fed, 6pm, yng Nghegin Stacey, Parc yr Esgob. Bydd y gynulleidfa’n gallu gofyn eu cwestiynau am sut i arddio’n wych mewn ffordd sy’n annog peillwyr, yn creu mosaig o gynefinoedd ac sy’n garedig …

Learn More | Dysgwch Mwy

Cadeirydd yr Ymddiriedolwyr (Rôl Wirfoddol)

29/09/2026

By Rebekah Sharpe

Lawrlwythwch y pecyn yma Mae Ymddiriedolaeth Parc yr Esgob yn chwilio am Gadeirydd Bwrdd ysbrydoledig ac ymroddedig i arwain y bennod nesaf yn stori un o safleoedd hanesyddol mwyaf nodedig Cymru. Mae Parc yr Esgob, Abergwili, yn lle o arwyddocâd cenedlaethol lle mae treftadaeth, natur, cymuned a dysgu yn dod at ei gilydd. Mae hwn …

Learn More | Dysgwch Mwy

Straeon Gwirfoddolwyr – John Hancock

22/07/2026

Rôl yn y parc: Derbynnydd Cefndir: Mae John wedi bod yma “ers iddo agor” ac ef oedd un o’r derbynyddion cyntaf yma. Mae’n 81 oed ac yn byw yn lleol; cyn gwirfoddoli yn y parc, gweithiodd am bum mlynedd fel derbynnydd mewn ysbyty hyd at gyfnod Covid. Mae hyn yn golygu bod John wedi bod …

Learn More | Dysgwch Mwy