Yr ymddiriedolaeth a elwid gynt yn….
07/04/2026
By Admin2
Bydd ymddiriedolwyr a staff Parc yr Esgob yn defnyddio’r enw “Ymddiriedolaeth Parc yr Esgob” o fis Ebrill 2026 ymlaen fel enw gweithredol cyhoeddus yr elusen, er y bydd The Tywi Gateway Trust yn parhau fel ein teitl cofrestredig cyfreithiol. Esboniodd Betsan Caldwell, Cadeirydd y Bwrdd “Roeddem eisiau gwella adnabyddiad o enw Parc yr Esgob a’r …
















Posted: 07/01/2026 by Admin2
Rydym yn chwilio am Gyfarwyddwr Datblygu!
Ers 2017, mae’r Ymddiriedolaeth wedi cyflawni prosiect adfer gwerth £2.4m gyda chefnogaeth Cronfa Treftadaeth y Loteri i adnewyddu’r gerddi, y parcdir, y llwybrau, y caffi a’r cyfleusterau ymwelwyr, ac yn 2023, llwyddwyd i gael cefnogaeth bellach o £1.8m pellach i adfer a thrawsnewid yr ardd furiog dirywiedig yn ofod cymunedol, dysgu a garddwriaethol aml-bwrpas erbyn …
Posted: 08/12/2025 by Ffiona Jones
Cyfleoedd Gwirfoddoli
Mae gennym gyfleoedd ar gyfer gwirfoddolwyr i’n helpu gydag ein teithiau tywysedig dros fisoedd yr haf. Os oes gennych ddiddordeb yn hanes y safle ac yr ydych yn gallu rhoi awr neu ddau o’ch amser naill ai yn yr wythnos, gyda’r hwyr neu ar benwythnosau, cysylltwch â annemay@tywigateway.org.uk am fwy o fanylion. Bydd hyfforddiant llawn …
Posted: 29/09/2025 by Admin2
Croeso MAWR i’r tîm!
Croeso cynnes i Gemma Edwards, y Swyddog Addysg newydd ym Mharc Yr Esgob, a ymunodd â ni ym mis Medi fel rhan o’n Prosiect Adfer yr Ardd Furiog. Mae gan Gemma brofiad helaeth fel athrawes y Cyfnod Sylfaen, gyda brwdfrydedd dros ddysgu yn yr awyr agored a llond trol o syniadau. Rydyn ni wrth ein …
Posted: 30/07/2025 by Admin2
Gardd o Atgofion: Grant Cronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol i adfer Gardd Furiog Abergwili a rhannu ei straeon cudd
Mae gardd furiog anghofiedig yn Abergwili, a oedd unwaith wrth galon ystâd esgob, am flodeuo eto diolch i grant o £1.2 miliwn gan Gronfa Dreftadaeth y Loteri Genedlaethol. Ond nid y brics, y tai gwydr na’r berllan hynafol yn unig sy’n cael eu hadfywio, ond atgofion y bobl a fu’n byw, gweithio a thyfu yno. …
Posted: 28/03/2024 by Admin2
Dadorchuddio cynlluniau ar gyfer Parc yr Esgob a Phrosiect yr Ardd Furiog
Bydd yr Ymddiriedolaeth yn arddangos y cynlluniau datblygol ar gyfer adfer Gardd Furiog Parc yr Esgob dros yr wythnosau nesaf. • O 3-21 Ebrill yn y Foyer (wrth ymyl Cegin Stacey’s Kitchen) • O 3-10 Ebrill yn Sero (wrth ymyl marchnad dan do Caerfyrddin) Rhowch sylwadau ar y dyluniadau sy’n cael eu harddangos a rhowch …
Posted: 17/11/2023 by Ffiona Jones
Tyfu i Bawb
Datganiad i’r Wasg – 17 Hydref 2023 Tyfu i Bawb – Bywyd newydd i ardd furiog hanesyddol Abergwili Cyn bo hir bydd mwy o bobl nag erioed yn medru fod yng nghlwm a’r dysgu a’r tyfu ym Mharc Yr Esgob, Abergwili, Sir Gaerfyrddin, sydd wedi cael ei drawsnewid yn ddiweddar. Mae Ymddiriedolaeth Parc …
Posted: 24/06/2022 by Louise Austin
Dathliad Milflwyddiant Brwydr Abergwili 1022!
Parc Yr Esgob i groesawu Cymru v Iwerddon – Dathliad Pen-blwydd Brwydr Abergwili 1022! Bydd Cymru yn herio Iwerddon mewn cyfarfod cyffroes i nodi Milflwyddiant ‘Brwydr Abergwili’ ym Mharc Yr Esgob, Abergwili ar ddydd Sadwrn 13eg Awst. Historia Normannis (grŵp ail-greu Canol Oesol) bydd yn ail-greu’r frwydr rhwng byddinoedd Llewelyn ap Seisyll a Rhain Y …
Posted: 15/03/2022 by Caroline Welch
Ffair Blanhigion Newydd yn y Parc!
DATGANIAD I’R WASG 15-03-22 Mae’r gwanwyn wedi cyrraedd Parc yr Esgob! Atyniad ymwelwyr poblogaidd Sir Gaerfyrddin i gynnal Ffair Blanhigion newydd y Pasg hwn. Bydd Parc a Gerddi’r Esgobion yn Abergwili yn mynd o nerth i nerth y Pasg hwn gan lansio rhaglen weithgareddau 2022 gyda Ffair Blanhigion y Gwanwyn newydd ddydd Sul 10 Ebrill, o …
Posted: 29/06/2021 by Caroline Welch
Dathlu treftadaeth unigryw Sir Gaerfyrddin haf hwn ym Mharc a Gerddi’r Esgob, Abergwili
DATGANIAD I’R WASG 29-06-21 Dathlu treftadaeth unigryw Sir Gaerfyrddin haf hwn ym Mharc a Gerddi’r Esgob, Abergwili Mae bywyd gwyllt amrywiol a hanes cyfoethog Sir Gaerfyrddin yn cael eu harddangos mewn cyfres o ddigwyddiadau yr haf hwn ym Mharc a Gerddi’r Esgob yn Abergwili. Trefnir y digwyddiadau gan Ymddiriedolaeth Parc yr Esgob, elusen fechan sy’n …
Posted: 08/04/2021 by Caroline Welch
Ymddangos yn Gardens Illustrated
Rydym wrth ein boddau i gael ymddangos yn Gardens Illustrated y mis yma! Mae ein prosiect i adfywio Parc Yr Esgob a’r Gerddi, Abergwili, gan gynnwys ein dwy ardd newydd bendigedig, caffi ac ardal dysgu newydd i gyd dan waith – ac y mae wedi cael sylw ar dudalen 103 o’r ‘Vogue’ o gylchgronau garddio’r …