enquiries@tywigateway.org.uk Parc a Gerddi yr Esgob, Abergwili, Sir Caerfyrddin SA31 2JG

Cystadleuaeth Gelf Peillwyr

Yn 2021 cynhaliwyd cystadleuaeth ymysg ysgolion lleol i greu logo ‘peilliwr’ ar gyfer byrddau dehongli. Mae’n bleser gennym allu rhannu’r canlyniadau yma:

Llun wedi'i dynnu â llaw o gacynen gyda streipiau du, melyn a gwyn yn eistedd ar ganol oren blodyn melyn gyda chysgodi gwyrdd golau yn y cefndir.Llun plentyn o wenynen streipiog felyn a du gydag adenydd tryloyw, yn hedfan rhwng dwy goeden gyda dotiau coch, ar gefndir gwyn gyda glaswellt gwyrdd ar y gwaelod.Llun plentyn o dri phryfyn ar bapur gwyn: glöyn byw gydag adenydd coch a du, gwas neidr coch gyda manylion du, a gwenynen streipiog felyn a du gydag adenydd.Delwedd wedi'i llunio â llaw o flodyn yr haul gyda phetalau melyn a choesyn gwyrdd. Yng nghanol y blodyn, mae gwenynen gyda streipiau du, melyn ac oren ac adenydd tryloyw. Mae'r cefndir yn wyn plaen.Llun lliwgar i blant o ddwy wenynen, dau bili-pala, aderyn yn yr awyr, ac amryw o flodau ar laswellt gwyrdd o dan awyr las.

Ist Prize – Ysgol Talychlychau –   Seren Atherton

2nd Prize Nantgaredig – Oliver Hedd Horn

Shortlisted Entries:

Cwrt Henri – Arthur

Richmond Park – Ryan Mcinerney Y4

Abergwili school – Olivia

Nantgaredig – Mabii Booth Bl.3

Nantgaredig – Osian Bl 3

Nantgaredig – Iago Jones B13

Llanddarog – Ifan Morgan

Ysgol y Dderwen – Uned Dan

Newyddion Diweddaraf

Straeon Gwirfoddolwyr – Ann Brown

26/05/2026

By

Gwirfoddolwr garddio yn y parc ers tua 5 mlynedd. “Rwyf wedi bod yn cerdded plant a chŵn yn y parc ers dros 40 mlynedd. Wrth ymddeol roeddwn yn chwilio am rôl wirfoddoli a siaradais â Piers Lunt (cyn Prif Arddwr).  Rwy’n mwynhau gweithio yn yr awyr agored a chwrdd â phobl. Mae’n dda i’r enaid.”

Cysylltwch â Ni

Ymddiriedolaeth Drws i’r Dyffryn,
Parc a Gerddi yr Esgob, Abergwili, Sir Gaerfyrddin SA31 2JG

Ffôn: 01267 643644
enquiries@tywigateway.org.uk

Sefydliad Corfforedig Elusennol Rhif 1167244

Mwy o Wybodaeth

Ynghylch y Ymddiriedolaeth 

Am yr Adferiad

Datganiadau i’r wasg

Cefnogwch Ni

Pob llun gan Aled Llywelyn oni nodir yn wahanol.

Ymwelch

Cyfarwyddiadau

Cwestiynau Ymwelwyr

Map y Safle

Digwyddiadur

Ein Noddwyr
Logo yn cynnwys draig Gymreig wedi'i steilio ar y chwith a thestun dwyieithog ar y dde: Ariennir gan Lywodraeth Cymru a Funded by Welsh Government. .Logo du a gwyn gyda draig ar y chwith a thestun dwyieithog Cymraeg-Saesneg ar y dde yn nodi, Wedi'i ariannu'n rhannol gan Lywodraeth Cymru. Mae testun Cymraeg yn ymddangos uwchben y cyfieithiad Saesneg.Logo testun coch yn darllen AHF Transforming Heritage gyda'r wefan www.ahfund.org.uk oddi tano ar gefndir gwyn.Dau logo: mae un yn darllen Loteri Cod Post y Bobl, y llall Ymddiriedolaeth Gymunedol Cod Post. Uchod, mae'r testun yn dweud, Cefnogir gan chwaraewyr a Dyfarnwyd arian gan. Mae gan y ddau graffeg rhuban melyn.Logo gyda llaw cartŵn yn croesi ei bysedd wrth ymyl y testun “Cronfa Gymunedol,” gyda “Cymuned Gymunedol” mewn ffont pinc trwm a’r gweddill mewn du.Logo Allchurches Trust Limited gyda symbol crwn sy'n cynnwys y llythrennau ATC uwchben enw'r cwmni a'r testun Perchnogion Grŵp Yswiriant Ecclesiastical isod mewn llythrennau mawr.Logo crwn gwyrddlas gyda'r geiriau Cronfa Treftadaeth a Gwnaed yn bosibl gyda, yn cynnwys eicon llaw wen gyda bysedd wedi'u croesi ar y brig.Mae logo Sefydliad Garfield Weston yn cynnwys cefndir glas gyda sgwâr gwyn sy'n cynnwys W las uwchben enw'r sefydliad wedi'i ysgrifennu mewn testun gwyn.Baner goch a gwyn gyda thestun Cymraeg a Saesneg yn darllen Sicrwydd Ansawdd o Ansawdd wrth ymyl symbol draig Gymreig goch ar gefndir gwyn.Logo ar gyfer y Gronfa Dreftadaeth yn cynnwys llaw yn gwenu â bysedd wedi'u croesi, ynghyd â thestun yn y Gymraeg Cronfa Dreftadaeth a Heritage Fund, gyda llinellau trwm yn gwahanu'r ieithoedd.Logo Cyngor Sir Caerfyrddin, yn cynnwys draig goch, acenion gwyrdd a glas, a thestun dwyieithog Cymraeg a Saesneg yn darllen Cyngor Sir Gâr.Logo gyda phattee croes du wrth ymyl y gair Cadw, a draig Gymreig arddullaidd uwchben y testun Llywodraeth Cymru Welsh Government.Baner las yn cynnwys baner yr UE, draig Gymreig, a thestun dwyieithog: “Cronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig: Ewrop yn Buddsoddi mewn Ardaloedd Gwledig” a “Llywodraeth Cymru / Welsh Government”.Logo dwyieithog gyda thestun Cymraeg a Saesneg. Mae'n dangos logo WCVA, symbol draig goch, ac yn datgan: Cynllun Cymunedau Treth Gwarediadau Tirlenwi, a ariennir gan Lywodraeth Cymru.Logo Ymddiriedolaeth y Pererin, yn cynnwys arwyddlun gwyrdd gyda chragen cregyn bylchog ac enw'r sefydliad mewn priflythrennau gwyrdd trwm i'r dde.

Copyright © 2026 · All Rights Reserved · Parc yr Esgob

Setup and Configuration by Orchardweb