Rheolwr Gweithrediadau
Dechreuodd cysylltiad Sarah â’r Parc ym mis Mawrth 2024 pan ymunodd fel gwirfoddolwraig yn y gerddi. Yn dilyn diagnosis o ganser, datblygodd ddiddordeb brwd mewn byw ffordd iach a chynaliadwy, ac roedd hi eisiau lleihau ei dibyniaeth ar gynnyrch archfarchnadoedd drwy dyfu ei llysiau organig ei hun.
Gan ei bod yn byw ar fferm uchel ar y Mynydd Du o fewn Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, roedd hi’n ei chael hi’n anodd cael gafael ar gynnyrch lleol oherwydd pa mor anghysbell oedd ei chartref. Pan welodd hysbyseb am gwrs garddio chwe wythnos am ddim yn y Parc, penderfynodd gymryd rhan.
Yn ystod y cwrs, dysgodd Sarah hanfodion tyfu llysiau o hadau ac enillodd yr hyder i ddechrau tyfu cynnyrch gartref. O dan arweiniad Yvonne – a wnaeth argraff barhaol gyda’i brwdfrydedd a’i gwybodaeth – datblygodd Sarah sgiliau sy’n parhau i fod o fudd iddi heddiw. Dwy flynedd yn ddiweddarach, mae hi ar y ffordd iawn i fod yn fwy hunangynhaliol, gan dyfu mwy o lysiau bob blwyddyn a mwynhau manteision cynnyrch cartref.
Yn dilyn y cwrs, llwyddodd Sarah i gael swydd weinyddol yn y Parc ym mis Gorffennaf 2024. Cyn hynny, roedd hi wedi mwynhau gyrfa lwyddiannus gyda AstraZeneca, gan adael ei swydd fel Cyfarwyddwr Rhaglen yn 2013 i ganolbwyntio ar drawsnewid ysgubor ar fferm y teulu yn fusnes bwthyn gwyliau. Fodd bynnag, yn dilyn ei diagnosis o ganser, teimlai fod angen iddi ailgysylltu â’r gymuned ac adennill ei hyder. Mae hi’n parhau i fod yn ddiolchgar iawn i Bishop’s Park Trust am roi cyfle iddi ar adeg pan oedd ei angen arni fwyaf.
Ers ymuno â’r sefydliad, mae Sarah wedi cefnogi ystod eang o brosiectau a gweithgareddau, gan weithio’n agos gyda Rheolwr yr Ymddiriedolaeth a’r Cynorthwyydd Garddwr cyn cymryd cyfrifoldeb am raglen ddigwyddiadau’r Parc yn 2025. Fel Cadeirydd Clwb Garddio Llangadog, llwyddodd i ddod â chysylltiadau ac arbenigedd o’r ddau sefydliad at ei gilydd i helpu i ddarparu calendr llwyddiannus a phoblogaidd o ddigwyddiadau drwy gydol y flwyddyn. Arweiniodd ei hymrwymiad, ei hyblygrwydd a’i brwdfrydedd dros genhadaeth y Parc at ei phenodi’n Rheolwr Gweithrediadau ym mis Gorffennaf 2026. Yn y rôl hon, mae hi’n goruchwylio ystod eang o weithgareddau gweithredol ac yn mwynhau’r her o reoli amgylchedd deinamig sy’n newid yn barhaus, gan ei ddisgrifio fel “ymatebol iawn, felly dydych chi byth yn gwybod yn iawn beth fydd pob diwrnod yn ei ddwyn.”
Ochr yn ochr â’i chyfrifoldebau gweithredol, mae Sarah ar hyn o bryd yn rheoli prosiect trawsnewid The Lodge yn fwthyn gwyliau. Ar ôl ei gwblhau, bydd y prosiect yn darparu ffynhonnell incwm newydd bwysig, gan helpu i sicrhau cyllid sydd ei angen yn fawr ar gyfer dyfodol y Parc.
Mae Sarah yn eiriolwr cryf dros wirfoddoli ac yn credu’n gryf y gall cymryd y cam cyntaf agor drysau annisgwyl. Mae ei thaith ei hun o wirfoddolwr i Reolwr Gweithrediadau yn dangos y cyfleoedd a all godi trwy gynnwys y gymuned, dysgu sgiliau newydd a chofleidio heriau newydd.
“Rwy’n caru’r lleoliad ac yn edrych allan dros Ardd Jenkinson. Yn fwy na dim, rwy’n caru’r bobl rydw i wedi’u cyfarfod ar hyd y ffordd. Y cyfeillgarwch, y gefnogaeth a’r ymdeimlad o gymuned yw’r hyn sy’n gwneud gweithio yma mor werth chweil”.

Straeon Staff – Sarah Dobson
Posted: 20/10/2026 by Anne
Rheolwr Gweithrediadau
Dechreuodd cysylltiad Sarah â’r Parc ym mis Mawrth 2024 pan ymunodd fel gwirfoddolwraig yn y gerddi. Yn dilyn diagnosis o ganser, datblygodd ddiddordeb brwd mewn byw ffordd iach a chynaliadwy, ac roedd hi eisiau lleihau ei dibyniaeth ar gynnyrch archfarchnadoedd drwy dyfu ei llysiau organig ei hun.
Gan ei bod yn byw ar fferm uchel ar y Mynydd Du o fewn Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog, roedd hi’n ei chael hi’n anodd cael gafael ar gynnyrch lleol oherwydd pa mor anghysbell oedd ei chartref. Pan welodd hysbyseb am gwrs garddio chwe wythnos am ddim yn y Parc, penderfynodd gymryd rhan.
Yn ystod y cwrs, dysgodd Sarah hanfodion tyfu llysiau o hadau ac enillodd yr hyder i ddechrau tyfu cynnyrch gartref. O dan arweiniad Yvonne – a wnaeth argraff barhaol gyda’i brwdfrydedd a’i gwybodaeth – datblygodd Sarah sgiliau sy’n parhau i fod o fudd iddi heddiw. Dwy flynedd yn ddiweddarach, mae hi ar y ffordd iawn i fod yn fwy hunangynhaliol, gan dyfu mwy o lysiau bob blwyddyn a mwynhau manteision cynnyrch cartref.
Yn dilyn y cwrs, llwyddodd Sarah i gael swydd weinyddol yn y Parc ym mis Gorffennaf 2024. Cyn hynny, roedd hi wedi mwynhau gyrfa lwyddiannus gyda AstraZeneca, gan adael ei swydd fel Cyfarwyddwr Rhaglen yn 2013 i ganolbwyntio ar drawsnewid ysgubor ar fferm y teulu yn fusnes bwthyn gwyliau. Fodd bynnag, yn dilyn ei diagnosis o ganser, teimlai fod angen iddi ailgysylltu â’r gymuned ac adennill ei hyder. Mae hi’n parhau i fod yn ddiolchgar iawn i Bishop’s Park Trust am roi cyfle iddi ar adeg pan oedd ei angen arni fwyaf.
Ers ymuno â’r sefydliad, mae Sarah wedi cefnogi ystod eang o brosiectau a gweithgareddau, gan weithio’n agos gyda Rheolwr yr Ymddiriedolaeth a’r Cynorthwyydd Garddwr cyn cymryd cyfrifoldeb am raglen ddigwyddiadau’r Parc yn 2025. Fel Cadeirydd Clwb Garddio Llangadog, llwyddodd i ddod â chysylltiadau ac arbenigedd o’r ddau sefydliad at ei gilydd i helpu i ddarparu calendr llwyddiannus a phoblogaidd o ddigwyddiadau drwy gydol y flwyddyn. Arweiniodd ei hymrwymiad, ei hyblygrwydd a’i brwdfrydedd dros genhadaeth y Parc at ei phenodi’n Rheolwr Gweithrediadau ym mis Gorffennaf 2026. Yn y rôl hon, mae hi’n goruchwylio ystod eang o weithgareddau gweithredol ac yn mwynhau’r her o reoli amgylchedd deinamig sy’n newid yn barhaus, gan ei ddisgrifio fel “ymatebol iawn, felly dydych chi byth yn gwybod yn iawn beth fydd pob diwrnod yn ei ddwyn.”
Ochr yn ochr â’i chyfrifoldebau gweithredol, mae Sarah ar hyn o bryd yn rheoli prosiect trawsnewid The Lodge yn fwthyn gwyliau. Ar ôl ei gwblhau, bydd y prosiect yn darparu ffynhonnell incwm newydd bwysig, gan helpu i sicrhau cyllid sydd ei angen yn fawr ar gyfer dyfodol y Parc.
Mae Sarah yn eiriolwr cryf dros wirfoddoli ac yn credu’n gryf y gall cymryd y cam cyntaf agor drysau annisgwyl. Mae ei thaith ei hun o wirfoddolwr i Reolwr Gweithrediadau yn dangos y cyfleoedd a all godi trwy gynnwys y gymuned, dysgu sgiliau newydd a chofleidio heriau newydd.
“Rwy’n caru’r lleoliad ac yn edrych allan dros Ardd Jenkinson. Yn fwy na dim, rwy’n caru’r bobl rydw i wedi’u cyfarfod ar hyd y ffordd. Y cyfeillgarwch, y gefnogaeth a’r ymdeimlad o gymuned yw’r hyn sy’n gwneud gweithio yma mor werth chweil”.
Category: Newyddion Diweddaraf