Ysbrydoliaeth Barddoniaeth: Aros i’r Ardd

 

Gardd ffrwythlon, wedi gordyfu gyda blodau gwyllt, coed a glaswellt tal. Mae polion pren yn gorwedd yn y blaendir, ac mae pot mawr gwag i'r chwith. Mae'r awyr yn gymylog, ac mae wal gerrig yn ffinio â'r ardd yn y cefndir.

Yma ym Mharc yr Esgob rydyn ni’n hynod ffodus fod gyda ni wirfoddolwyr arbennig iawn.

Roedd y cyfnod clo’r llynedd yn amser heriol iawn i gymaint ohonom, ac roedden ni’n hynod o drist o orfod cau’r Parc i’n tîm cyson o wirfoddolwyr ymroddedig.

Doedden ni ddim ar ein pennau ein hunain, a chafodd un o’n gwirfoddolwyr garddio ei ysbrydoli gymaint adeg y clo, nes iddo ddechrau ysgrifennu. Rydyn ni wrth ein boddau â’r gerdd hon sy’n cwmpasu cymaint o’r hyn a gollwyd gennym yn ystod y cyfnod anodd hwn – o ffrindiau, i waith, i’r llefydd sy’n rhan o’n bywydau bob dydd … Diolch, Neil.

 

Waiting for the Garden

I’m bored of my back garden
A small and boring square
I’ve strimmed and trimmed and tended
The soil’s now flat and bare

No weed will dare to spoil it
I’ll kill the bugger straight
The spuds are up, the beans are in
I sit around and wait.

I’m waiting for the garden
That’s big and old and tough
Wrestling back the brambles
Gardening hard and rough.

I’m waiting for the garden
The wall that blocks out hell
The other side is tranquil
A space that makes you well.

I’m waiting for the garden
The space we hold so dear
The sound of apples hitting ground
The only noise you’ll hear.

I’m waiting for the garden
Space for all to dream
A space where all are equal
Wild, not farmed, deep green.

I’m waiting for the banter
And Dilys’ ‘valley tales’
Teaching Tad to swear in Welsh
It’s different see in Wales.

I’ve not seen new wild flowers
Walked knee deep buttercup

I’ll hammer on the door next week
“Please Piers open up”

Mae Neil Rosser yn gerddor lleol ac yn athro sydd newydd ymddeol.

Wedi’ch ysbrydoli i wirfoddoli gyda ni? Darganfod mwy.